Ok, I feel like I am missing something obvious here. How would I create a form outside of aMember that will allow guests to add themselves to the "Newsletter Guests" database only (aMember CP -> Email Users -> Newsletter Guests)?