Translations - missing strings in fr.php

Discussion in 'aMember Pro v.4' started by hnorris, Mar 25, 2012.

  1. hnorris

    hnorris New Member

    Joined:
    Sep 1, 2011
    Messages:
    21
    Hi All,

    My French language file is missing these strings :
    'The user name or password is incorrect' => 'Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe est incorrect',
    'Enjoy your membership. To Login please click here %sLogin%s' => 'Bienvenue. Veuillez cliquer %sici%s pour vous connecter.',
    'You are logged-in as %s. %sLogout%s to signup as new user.' => 'Vous êtes connecté(e) en tant que %s. %sDéconnectez-vous%s si vous voulez créer un nouveau compte.',

    It is also missing this one, but I cannot translate it unless I know the context :

    'Yes, unsubscribe' => 'Yes, unsubscribe',

    Finally, does anyone know where the following strings are :

    On the main member page :

    Active Subscriptions

    Active Resources

    expires "Date".

    because I cannot find them in fr.php.

    Regards
  2. hnorris

    hnorris New Member

    Joined:
    Sep 1, 2011
    Messages:
    21
    Ok I have found Active Subscriptions and Active resources. Stil cannot find "expires" !

    Any help would be appreciated
  3. alexander

    alexander Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 8, 2003
    Messages:
    6,279
    Hi,
    Please make sure that you have latest version of aMember v4. Based on your last post I believe it is not latest currently.
    I've checked in my local installation and I can edit "expires" string through /amember/admin-trans-global interface without a problem.
  4. hnorris

    hnorris New Member

    Joined:
    Sep 1, 2011
    Messages:
    21
    Thanks for that.

    I am currently using version 4.1.15
  5. alexander

    alexander Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 8, 2003
    Messages:
    6,279
    Ok. Please contact us in helpdesk, we will check what can be wrong.
  6. geag34

    geag34 New Member

    Joined:
    Dec 20, 2011
    Messages:
    7
    I have the same problem. What to do to solve it?
  7. alex

    alex aMember Pro Customer Staff Member

    Joined:
    Jan 24, 2004
    Messages:
    6,021
    Please contact us via helpdesk, we will send you updated language files.

Share This Page